31 мая 2022г. в Екатеринбурге прошел премьерный бесплатный показ фильма, который в японской дополненной версии получил название «История Пальмы и Акиты».
Сюжет основан на реальных событиях о «русском Хатико».
Овчарка по кличке Пальма вынужденно расстается с хозяином: тот улетает за границу, а верную собаку не берут на рейс и оставляют прямо на летном поле. Пальма прячется в аэропорту и в течении 2х лет каждый день встречает самолеты в надежде, что хозяин вернулся.
В японскую версию фильма входят сцены, снятые в префектуре Акита с участием японских и российских актёров. Действие этих эпизодов происходит в 2020 году, а главным героем выступает повзрослевший Коля в исполнении Александра Домогарова – он прилетает в Японию для покупки собаки породы «акита».
Фильм был показан на русском языке. Добавленные два сюжета проходящих в стране Восходящего солнца были на японском языке, поэтому основная аудитория гостей это были студенты кафедры востоковедения УрФУ и центра изучения японского языка «Юмэ», которые были очень рады послушать японскую речь и проверить свои навыки в знании языка.
Права на показ фильма на безвозмездной основе предоставлен продюсерами из Японии Свердловскому областному отделения Общества «Россия Япония». Председатель общества Вадим Александрович Занин выступил перед гостями с приветственным словом от лица продюсеров.
По словам продюсера госпожи Масуда, интерес к «Истории Акиты и Пальмы» очень высок, к его выходу подключились главы больших корпораций, члены крупнейшего общества по поддержке породы Акита и многочисленные фонды помощи животным.
«Когда мы задумывали этот фильм, то, в первую очередь решили это сделать для сохранения породы собак Акита. В последнее время в Японии идёт уменьшение количества и заводчиков, и владельцев. В то же время появляется много брошенных собак, которые просто погибают. И как призыв сохранить породу и повысить социальную ответственность за приручаемых животных, задумывалась японская версия «Пальмы»», — отметила Масуда.
Площадкой для показа был выбрано муниципальное учреждение «Библиотечный центр города Екатеринбурга», который является давним партнером СОО общества «Россия Япония». В прошлом году на данной площадке проводились он-лайн лекции по культуре Страны восходящего солнца с министром посольства Японии господином Ямамото Тосио, которые также собрали полную аудиторию студентов японистов.
#РоссияЯпония#РоссияЯпонияСвердловскаяОбласть#ЯпонияЕкатеринбург#Хатико